Ｄ・モリスの「自己親密行動」（self-intimacy）など

通勤ＪＯＧ ３．５ｋｍ，２１分程度

今夜はまた一段と眠い。昨夜、手抜きつぶやき記事のつもりで書き始めた

のに、結構ハマってしまったから、寝る時間がまた無くなってしまったのだ。

それでも今日は・・・って言うか、それだからこそ、妙なハイテンションで仕事

を終えて帰宅。疲れ切ったので、それでは皆さん、おやすみ・・・で終わりに

出来ない所がブログ地獄の恐ろしさだ♪

一番手抜きで書けるコネタを探して、朝日新聞・夕刊（１月１９日）を見ると、

手頃なネタを写真付きで発見。どうせ、あんまし読まれないだろうけど、別に

構わない。私自身が興味あるし、ウチはここ２ヶ月、かなりのアクセスを集め

続けてるから、もう要らないのだ。そりゃ、言い過ぎか♪　いや、マジで、アク

セス解析を一通り流し見するだけで大変になって来た。恐るべし、Ｙａｈｏｏ！

のＧｏｏｇｌｅエンジン採用の効果。。

話を戻して、では何をネタに選んだか・・・を書く前に、あまりに藤木ファンの

方々らしきアクセスが目立つから、一応ほんのちょっとつぶやいとこうかな。

いや、もう先週のそっけない第１話記事でおしまいって言ってるのに、皆さん、

なかなか粘り強いと言うか、鍛えられてるというか♪　昔からそうだけど、藤

木関連記事だけ妙にアクセスが多い（苦笑）。ウチは単なる、理屈＆スポー

ツ系・総合マニアックブログなんだけどな。

ま、案外、第１話で私と同意見のファンも多かったのかもね。「王様の耳は

ロバの耳～～～！」とこっそり叫びたい人、気楽にどうぞ♪

　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　　

で、完全に無視するのも気が引けるから、昨夜の『ＣＯＮＴＲＯＬ』第２話は、

雑用をこなしながら音声だけ聞いてたのだ。たま～にチラッと画面を見る

感じ。犯人にも全く萌えなかったし・・・って、そこかよ！　もう、先週で大体

つかめてたから、改めて落胆する感じも無い。『ガリレオ』を変に意識し過

ぎてた先週よりは、フツーの事件ものになってた。

南雲準の通俗心理学も、心の準備が出来てるから、寛容な気持ちで聞き

流せる。今回、「ドラマの自分ツッコミ」的な部分があったのも悪くない。例え

ば、南雲の心理理論が科学的に実証されたものではなく、単なる傾向程度

のものに過ぎないって話が登場。自分を笑い飛ばすやり方としては、キムタ

ク＝木村拓哉の『ＭＲ．ＢＲＡＩＮ』みたいに、もうちょっとヒネリと笑いを入れ

たものにした方がいいとは思ったけど、真面目に通俗心理学を語ってしま

うよりはマシだ。

未経験の事を考える時には右上を見て、過去を思い出す時には左上を見

る。両手をポケットに入れてる時は、大事なことを隠してる。う～ん、お遊び

的なネタだから良しとしても、『ミスブレ』なら、綾瀬はるかが天然ボケをか

ましてくれたんだけどなぁ・・・とか思ってしまう。

とか書いてたら、たった今、「ＣＯＮＴＲＯＬ　ミスブレ　似てない」なんて検索ア

クセスが入って来た (^^ゞ　ドラマの全体が似てなくても、日常的な人間行動

学ｏｒ行動心理学もどきの挿入の仕方が似てるのは確かで、しかもミスブレ

の方が脚本的にも演出的にも上手いのだ。

一方、不安を和らげるとかいう「自己親密行動」については、先週のソーシャ

ル・インパクト・セオリーよりはマシだけど、なかなか学問的にしっかりした出

典が見つからない。英文サイトも含めて探し回ること３０分近く、ようやく原典

らしき本をＧｏｏｇｌｅブックスで発見した。

Ｄｅｓｍｏｎｄ　Ｍｏｒｒｉｓ（デズモンド・モリス）の『Ｉｎｔｉｍａｔｅ　Ｂｅｈａｖｉｏｒ』（親密行

動，Ｋｏｄａｎｓｈａ　Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ）。講談社のグローバル部門なのか。それ

なりに活躍してる動物学者のようだし、実力も感じ取れるけど、この著作の

邦訳はまだなのか、ネットで見当たらない。。

　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆　　　

そこで、ほんの少しだけ、本邦初（？）の原典翻訳を私が行おう。第８章、

「Ｓｅｌｆ－Ｉｎｔｉｍａｃｙ」（自己親密性 ｏｒ 自己親密行動）の、中核的部分の冒

頭だ（ｐ．２１６）。無料公開されてる文書のごく一部の引用だから、著作権

は気にしない。原書を明記しておけば十分だと判断した。

　　　　訳：　４番目（訳注．前の３つは本質的に無関係だと書かれてる）

　　　　　　　様々な自己親密行動。手が頭に持ち上げられ、他者との親密

　　　　　　　行動をコピーまたは真似するかのように、何らかの行為を演じ

　　　　　　　る。驚くことに、手を頭に持って行く様々な行為の５分の４以上

　　　　　　　が、この自己親密行動の部類に入る。まるで、我々が頭に触る

　　　　　　　主たる理由は、誰か他の人に触れられるのを無意識に真似し

　　　　　　　て安らぎを得ることであるかのようだ。

　　　　　　　最も普通の形は、手の上で頭を寝かせるものだ。その腕の肘

　　　　　　　は、何か支えになるものの表面に接触しており、前腕は頭部

　　　　　　　の重さを受けとめる柱になってる。もちろん、それは単に首の

　　　　　　　疲れを示してるにすぎない、という反論は可能だろう。しかしな

　　　　　　　がら、そうした行為を少し詳しく観察するなら、大部分は身体

　　　　　　　的疲れでは説明できないことが明らかになる。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（引用＆翻訳終了）

うん、やっぱり、ごく一部の引用でも、学者の文章はきっちりしてるね☆　観

察眼や表現力のキャパシティも伝わって来る。こうゆうレベルでないと、科学

ドラマを語る価値はないだろう・・・とか書くと、言い過ぎだから止めとこう♪　

書いとるわ！

　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆

という訳で、昨日ほどじゃないにせよ、また結構な時間を使ってしまったか

ら、このくらいで終わりにしよう。こんな事なら、秋クールに放送予定の、キ

ムタク主演『南極大陸』（仮題）のニュースでつぶやいた方が遥かにラクだっ

たな。副題が「神の領域に挑んだ男と犬の物語」（仮）。さすがＴＢＳ６０周年

記念、『華麗なる一族』並みに気合の入ってそうな番組だね。

８３年に高倉健主演で映画化された『南極物語』のドラマ版とのこと。犬の

タロとジロ、寒いのによく頑張ったなってお話だ。メインスポンサーは既に、

ＳｏｆｔＢａｎｋに内定している。で、キムタクが南極に戻ると、犬たちが日本語

を喋ってるわけだ。。♪

こうゆう軽口を叩き始めたら、眠さの限界の証拠。あぁ、結局、用意したコ

ネタは使わなかったから、明日に回そうかな。そんな事より、この記事、折

角だから後で追記して、もっとマトモなものに仕上げたいもんだ。ちなみに

ランニングは、水曜恒例の通勤ジョギングのみ。すっかり慣れちゃったね。

ともかく、とりあえず今夜はこの辺で。。☆彡

　　　　　　　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Ｐ．Ｓ．藤木の視聴率記事には追加の余地がないので、『ＣＯＮＴＲＯＬ』の

　　　　の視聴率グラフは別扱いで、第１話記事に掲載することにした。

　　　　下のリンクを参照。

ｃｆ．単なる日記＆『ＣＯＮＴＲＯＬ』第１話の感想（辛口♪）

　　人間は期待通りに成長する～ピグマリオン効果（教育心理学）　（第５話）

　　完結してない行動の方が記憶に残る～ツァイガルニク効果　（第６話）

　　作られた記憶、目撃者の証言～心理学・法・歴史の結び目　（第７話）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（計　２８２７文字）