ＳＭプレイと虐待トラウマ～『フィフティ・シェイズ・ダーカー』

☆１５年７月８日追記：　映画批評をアップ（約６０００字）。

　　　　鉛筆を唇にあてて夢見る女の子

　　　　　　　　　　　　　～映画『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』レビュー

　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆

いまや世界で８４００万部（！）を超える大ベストセラーになったという、ママ

向けＳＭ小説３部作、『フィフティ・シェイズ』。その第一弾である『フィフティ・

シェイズ・オブ・グレイ』（早川書房）について、３ヶ月前に簡単な感想記事を

書いたら、予想以上のアクセスが続いてる。

　　大ベストセラーのママ向けＳＭ小説、『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』

正直、それほど男性ウケする内容とは思えないので、やはり女性にウケて

るんだろう。少し見方をズラすと、あまり男性ウケしないから、書き手が少な

くて、ネット情報もそれほど多くないのだと思う。

意外なことに、日本のウィキペディアにはいまだに項目が無いし、英語版

のウィキでさえ、第一弾『グレイ』の項目があるのみ。第二弾『ダーカー』

（原書は２０１１年９月）、第三弾『フリード』（同・１２年１月）の項目は無い

し、『グレイ』の項目に全てがまとめられてる訳でもない。やはりこれは、

変わった官能小説だ。。

（☆１５年１月２８日追記：　その後、『ダーカー』の英語版ウィキは１４年６月、

　　　　　　　　　　　　　　　　　『フリード』の項目は１４年８月に作成されてた。

　　　　　　　　　　　　　　　　　また、『グレイ』の項目を読むと、既に１億部を突

　　　　　　　　　　　　　　　　　破してるらしい。）

　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆

あらためて確認しとくと、「フィフティ・シェイズ」（ｆｉｆｔｙ　ｓｈａｄｅｓ）とは、五十

の陰＝彩（あや）。直接的には、主人公の一人であるドミナント（ｄｏｍｉｎａｎｔ

＝支配者）の美青年・グレイ（Ｇｒｅｙ）の性格が、「五十通り」に歪んでること

を表してる。

さらに言うなら、作者のＥ．Ｌ．Ｊａｍｅｓは英国の女性で、英国では「ｇｒｅｙ」

という綴りが「ｇｒａｙ」（グレー＝灰色）を表すらしい。すると元のタイトルは、

灰色の五十通りのニュアンス、といった感じの意味にもなる。灰色とは、苦

悩する男性・グレイを表すと共に、彼をそういった状況に追い込んだ不幸

な境遇や世の中全体をも表すだろう。

つまり、第一部では金・名誉・美貌・権力を誇示するドミナント（支配者）と

して描かれてたグレイは、実はサブミッシブ（ｓｕｂｍｉｓｓｉｖｅ＝服従者）でも

ある。だからこそグレイは、第二部において、自らにとってのサブミッシブ

であったはずの若い女性・アナの前にひざまずいて、涙までこぼすのだ。

ＳとＭの関係は常に反転可能で両義的なものだというのは、精神分析学

その他、心理学が昔から示してたことだし、実際の世の中を見ても確かに

そう感じる。その意味でやはり、このマミー・ポルノは基本を押さえてある。

さらに三部作全体で見ると、幼児期の虐待からの回復を鮮やかに描いて

るのだ。つまり、まず『グレイ』で歪んだ性癖を描き、『ダーカー』（ｄａｒｋｅｒ）

では彼の「より暗い」領域に入って行く。ＢＤＳＭ（Ｂｏｎｄａｇｅ・Ｄｉｓｃｉｐｌｉｎｅ・

Ｓａｄｉｓｍ・Ｍａｓｏｃｈｉｓｍ＝束縛・調教・サド・マゾ）にのめり込ませた幼児期

のトラウマ（Ｔｒａｕｍａ＝心的外傷）と、それ以降の成長過程。そしておそら

く最後、『フリード』において、彼はアナの手助けで「解放される」（フリード＝

ｆｒｅｅｄ）はずだ。

裏返せばそれは、処女の女子大生だったアナスタシア・スティールが、立

派な素人セラピストへと成長することでもある。ただし、それだけでは普通

過ぎるので、ＳＭというセクシャルな仕掛けを導入し、大当たりしたというわ

けだ。前回の記事では、私はあまり評価しなかったが、『ダーカー』を読ん

だ後では、かなり評価が上がってる。精神医学的な回復＆成長物語として

なら、かなり面白く出来上がってる部類だろう。。

　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆

では、その第二部、『フィフティ・シェイズ・ダーカー』の中身を見て行こう。邦

訳は２月２６日に出版されたばかりだ（池田真紀子・訳）。まだ読んでない人

が多いだろうから、以下はかなりのネタバレ的内容になる。くれぐれも、ご注

意あれ。。

『グレイ』では、ヒロインである女子大生アナの日常生活から話がスタートし

たが、今回はいきなり、「ダーク」な重い場面から始まる。薬（ドラッグ）に溺

れた売春婦と、その小さな男の子のもとに、ヒモである男がやって来る。こ

の男が、実の父親かどうかはともかく、男なのにバックル付きのブーツを履

いて、ベルトで母親を叩くのだ。続いて、テーブルの下に隠れてる男の子を

探し出す所で、グレイの悪夢が覚める。ここまでがプロローグで、英語なら

アマゾンＨＰで読める。

さらに、ここまでの流れから容易に予想できるように、男は子どもをタバコ

の灰皿代わりにして、グリグリ押しつけて火傷を負わせたようだ。消えずに

残った痕を見せたくないから、その男の子はやがて、自分を見るな、触る

なと命令することになる。それが、五十通り（フィフティ・シェイズ）に歪んで

成長した、あるいは成長しそこねてアダルト・チルドレンとなった、グレイな

のだ。

　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　☆

彼の幼児体験の影響は、直後のアナとの会話でも遠回しに表現される。

この小説、よく読むと、軽い婉曲表現に満ちてるのだ。

第一部『グレイ』の最後は、本気で強く叩いて欲しいというアナの願いに

従って、グレイがアナを叩き、耐えられないと悟ったアナが、別れを決意

する。彼からの卒業と大学からの卒業が重ねられた後、第二部の冒頭

では、新人ＯＬアナが。彼からの誘いに再び応じてしまう。この間、僅か

数日しか経ってない♪

そして、アナが友人ケイトのハイヒール・ブーツを借りて履いてた時、グレ

イの目が暗く光るのだ。この時点では、幼い頃の父親のブーツを思い出

させるものだろうと感じるのだが、『ダーカー』の終盤までには、どうやらも

う一つの意味がありそうだと気付くことになる。つまり、十代の少年グレイ

を支配した年上の美女、エレナ・リンカーンの象徴ということだ。ハッキリと

は書かれてないが、女王様と言えば定番アイテムがハイヒールのブーツ

だろう。とりわけ、ＢＤＳＭの世界では。ちなみにグレイのハイヒールへの

こだわりは、他の場所にも書かれてた。

幼い頃のグレイには、暴力的な男（父でないと語ってる）のブーツが目の

前に君臨した。少年時代には、エレナの女王様ブーツが君臨した。そし

て今、目の前には、サブミッシブ（服従者）に仕立てようとして上手くいか

ない女性、アナのブーツがある。グレイの目が「より暗く」（ダーカー）なっ

た後、あっさりアナの前でひざまずいてしまうのは、自然な流れだろう。

ただし、一時的な服従だし、比較的ノーマルなアナとしても、支配者の側

に転じる気は毛頭ないわけだ。。

　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆

ここで、五十通り（フィフティ・シェイズ）とまでは言わないものの、グレイの

歪みを要素に分解してみよう。

まず、かなり単純な模倣、あるいは反復がある。幼い頃、心に固着してし

まった父親の姿のように、支配的な男性として女性を服従させるのだ。あ

る意味、退行と言ってもいいし、強迫的なロールプレイ（役割演技）と言っ

てもいい。次に、自己否定とか無力感。つまり、幼い頃、何も抵抗できな

いまま虐待されてしまった経験（自分＆母）が、そのまま残ってしまってる。

続いて、母親へのアンビバレント（両面価値的）な強い思い。言葉の本来

の意味での、マザー・コンプレックス。つまり、母はどうしようもない状態に

なってたし、自分を助けてもくれなかったから、憎むべき対象である。しか

しそれでも、自分は母が好きだったし、暴力的に支配される母を見て、幼

心に可哀想だとも思っただろう。倒錯的快感も混ざってた可能性がある。

こうした複雑な思いが、若き億万長者へと成長した後のグレイにも潜んで

るので、つい母親に似た女性を愛し、かつ支配してしまう。その最たるもの

が、アナだったわけだ。そうすると『ダーカー』の序盤で、友人男性・ホセが

アナを撮った写真を、グレイが買い占めた意味も分かるだろう。単なる男

の嫉妬ではなく、「母親」の写真を買い占めたということになる。そう言えば、

グレイのヨットにも、「育ての母」の名前（グレース）が付けられてた。それを

知ったアナは、複雑な反応を示していた。

さらに言うなら、グレイが支配者として、服従する女性を叩くことは、要する

に自分を叩くことでもある。支配者に逆らえなかった幼い無力の自分を、

目の前の女性へと投影して叩き、罰すること。その思いを、普通の性的欲

望と重ねると共に、自分自身はもはや痛い思いをしなくて済む。

ただし、１５人ほどいたらしい服従女性はやはり、「本物」ではなかったから、

関係（あるいは契約）はすぐにアッサリ終了した。ところが幸運にも。ようや

く「本物」に巡り合えたのだ。自分を愛してくれると共に、ＢＤＳＭの趣味も

適度に共有してくれて、しかも自分に服従してしまうことはない、絶妙な位

置を保つ素敵な女性。それこそ、アナ・スティールだった。。

　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆

精神分析的には、グレイは、歪み過ぎたエディプス・コンプレックスに苦悩

し続けてる。つまり、両親への複雑な思いが、あまりに強くて複雑なので、

正常な大人への成長が出来ないままなのだ。あるいは、ファルス（男根＝

男性性）の欠如をめぐる複雑な思い、去勢コンプレックスに苛まれ続けて

ると言ってもいい。

この美青年を救うのは、最終的にはヒロインのアナだが、媒介役として登

場する医師（ドクター）は、やや変わった治療法を提案している。ＳＦＢＴ。

ソリューション・フォーカスト・ブリーフ・セラピー（Ｓｏｌｕｔｉｏｎ　Ｆｏｃｕｓｅｄ　Ｂｒｉｅｆ

　Ｔｈｅｒａｐｙ）で、「解決志向短期療法」と訳されてた。

現代の精神医学は薬で治療するし、普通の心理療法は患者（クライエント）

の過去（と現在）を重視する。それに対して解決志向短期療法では、患者

の未来をどう決定し、どうやってそこに向かうか、その点にフォーカス（焦点）

を絞り、未来志向で少しずつ対話を進めて行くらしい。プラトンからヘーゲル

に至る哲学の歴史も踏まえてのことか、「弁証法的アプローチ」という言葉

も使われてた。

『フィフティ・シェイズ』の物語全体も、文章的には長編だけど、時間的には

まだあまり経過してないと思われる。わりと「短期」間にグレイとアナが結婚

し、子どもも生まれ、グレイが過去の束縛からフリーになる（フリード）。一

方、グレイの過去については、直接的には少ししか語られないわけで、その

意味では、グレイに対するアナの支え自体が、解決志向短期療法（ＳＦＢＴ）

とも言えるだろう。　　　　

本物の（狭義の）ＳＦＢＴという談話療法については、英語版ウィキに興味深

い説明がある。例えば、こんな風変わりな質問＆応答が行われるらしい。

　　カウンセラー：　「この後、今夜あなたが眠ってる間に奇跡的な変化が

　　　　　　　　　　　　起きて、問題が解決したとします。あなたが翌朝、そ

　　　　　　　　　　　　の事に気付くとすると、何が改善のしるしでしょうか？」

　　　　患者：　　　「分かりません・・・・・・あぁ、例えば、誰かに悪口を言わ

　　　　　　　　　　　れても心が乱れないということでしょうかね」

この時、差し当たりの目標として、「悪口を言われても心が乱れない自分」

というものが置かれる。では、心を乱す代わりに何をするのか、といった感

じで、より良き未来の自分を志向していくようだ。。

　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆　　

なお、世俗的興味が向かいやすい性的な描写は、『ダーカー』よりむしろ『グ

レイ』の方が目立ってた気がする。『ダーカー』ではむしろ、精神医学的な話

や、周囲からの様々な嫉妬（男＆女）などが描かれてるので、『グレイ』の方

が発行部数が多いのは自然なこと。英語版ウィキが『グレイ』しか扱ってない

のも理解できるだろう。

まあ、折角、本の表紙に仮面を描いてることだし、仮面舞踏会のシーンくら

いはもう少しエロスを表現して欲しかった気はする。普通のＳＭ小説なら、

「おそらく」もっと過激なエピソードが組み込まれる所「だろう」♪　その辺り

は、今後の映画化に期待するべきかも知れない。

男性読者として、ちょっと思ったのは、解放された後のグレイにとって、今度

は女房と子どもが手枷・足枷になるのではないか、ということ。まあ、それは

健全なＢＤＳＭ、束縛＆攻撃プレイなのかも。ちなみにアナも、グレイの医師

も、合意に基づく健全なＳＭプレイには賛成してた。

特にアナのお気に入りは、紐でつながれた２つの銀の球を入れた状態で

叩かれることらしい♪　名前はアナ・スティール（Ａｎａ　Ｓｔｅｅｌｅ）だが、アナ

ル（ａｎａｌ）の奪取（ｓｔｅａｌ）については少し待って、という感じだった。この辺

りも、女性向けＳＭ小説の特徴の一つかも知れない。

ここまで来たら、３月２２日刊行予定の第三部『フリード』も読んで、レビュー

したいと思ってる（☆追記：　４月上旬に延期）。ただ、既に物語の全体が見

えた気もするので、意外性が無かった場合、レビューと言うより単なる短い

感想記事で済ませるつもりだ（１５年２月現在まだ延期中）。解放された２人

が自由にプレイする様子が刺激的なら、話は別だけど♪

それでは、今回はこの辺で。。☆彡

Ｐ．Ｓ．　１５年２月１１日のベルリン映画祭での上映では、評価が分かれてる

　　　　　ようだ。公式動画から予想されるように、かなりソフトな内容らしい。

　　　　　続編２本は既に確定してるようで、『ダーカー』公開は２０１６年の予定。

Ｐ．Ｓ．２　１７年の夏になってようやく、既に日本で『ダーカー』の

　　　　　　映画が公開されてることに気づいた。『グレイ』と違って、

　　　　　　あまりにも話題になってないが、６月２３日に公開開始。

　　　　　　関東では早くも公開終了。

　　　　　　一方、海外では、評価はさておき、まずまずヒットしてる

　　　　　　ようだ。全世界の興行収入は現在、約４００億円。日本

　　　　　　のデータは見当たらないが、この１００分の１くらいか。。

ｃｆ．　大ベストセラーのママ向けＳＭ小説、『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』

　　　　　　　　　　　　　　　　　（計　５４４１文字）

　　　　　　　（追記　１７４字　；　合計　５６１５字）