割り算の筆算、世界の書き方（その２）～小学５年生以上

このブログでは３年半前に、新聞などを参考にしながら、次の記事を書き

ました。

　　　割り算の筆算、世界の書き方～朝日新聞「花まる先生」　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（２０１０年５月２４日）

その記事では、カナダ、ドイツ、インド、イギリス、スウェーデン、ドミニカの計

算を紹介してます。その後ずっと、かなりのアクセスが続いてるので、今回

はその続きの記事をアップしてみましょう。

小学生（５年生以上くらい）でも読みやすいように、今回は文章の書き方な

どを変えてみました。前の記事は、小学生にはちょっと読みにくいかも知れ

ないけど、式の画像を見れば分かると思います。この記事と合わせて、参考

にしてください。

今回は基本的に、英語のネット百科事典（ウィキペディア）の、「長い割り算」

（Ｌｏｎｇ　ｄｉｖｉｓｉｏｎ ： ロング・ディビジョン）の項目を参考にしてます。英語が

読めない人でも、式だけなら分かると思うので、気になる人はアクセスしてみ

てください。

　　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆

割り算として、「１４８÷４＝３７」を例にとります。これは割り切れる場合の

簡単な計算です。割り切れない場合、つまり、余りがある場合、その余りを

どう書くのか、世界のことはまだ分かりません。計算の最後に、余りを残し

ただけですませる国もあるようです。日本だと、「余り５」とか「・・・５」などと

書いてます。

ではまず、前回書いたドイツ、イギリス、スウェーデン以外のヨーロッパにつ

　　いて。スペイン、イタリア、ポル

　　トガル、ルーマニア、トルコ、ギ

　　リシャ、ベルギー、ロシアなど

　　の国々の場合です。

　　割られる数１４８を左に、割る

　　数４を右に書いて、縦線で区

　　切ってます。割った答（商）の

　　３７は割る数の下に、線で区

　　切って書いて行きます。引く

　　数には、それぞれ「－」（マイ

　　ナス）の記号が付いてます。

　　同じヨーロッパでも、フランス

　　の場合は、区切りの縦線をつ

　　ないで、一番下まで真っ直ぐ

　　伸ばすようです。

　　続いて、これもヨーロッパの

　　国の一つ、オランダの場合。

　　これは、前の記事に書いた、

　　インドの場合とほとんど同じ

　　です。丸カッコの代わりに、

　　斜線（スラッシュ）を２種類

　　使ってます。

　　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆　　　　　　　　　　☆

今度は、中南米（ラテンアメリカの国々）について。ブラジル、ベネズエラ、

コロンビアでは、最初に書いたヨーロッパとほとんど同じだから、図は省略

します。ただし、「商」である３７の左側の縦線は書きません。

　　さらに、メキシコの場合、計算の

　　途中で「引く数」を書いてません。

　　暗算で済ませて、「引いた後の

　　数」と「１つ下のケタの数」だけ

　　書いてるので、全体が短い式に

　　なってます。横線も入ってない

　　ので、日本人にとってはちょっ

　　と分かりにくいかも知れません。

　　割る数（ここでは４）が大きくなった

　　時にも大変そうです。ただ、なれる

　　と短い式で済むし、脳のトレー

　　ニングにもいいでしょう。　　　

　　最後に、その他の中南米につ

　　いて。日本の普通の割り算と

　　筆算をまぜたような書き方に

　　なってます。別々に２通り書く

　　必要がないので、なれれば便

　　利でしょう。

なお、中国は日本やアメリカ（米国）と同じ。ネット情報がほとんど見当たりま

せんが、韓国やアラブの国々も、たぶん同じだろうと思います（わずかな情

報からの想像）。それでは、今日はこの辺で。。☆彡

　　　　　（普通の文字　１３２６字　；　図の文字　１８２字　；　合計　１５０８字）

Ｐ．Ｓ．　２０１４年６月２９日、ＴＢＳテレビ『出没！ジャパンですよ。』でイタリア式

　　　　　の割り算が紹介されたようで、検索アクセスが次々と入って来ました。

　　　　　この記事で紹介した「ヨーロッパ」のやり方と同じかどうかはまだ分かり

　　　　　ません。

Ｐ．Ｓ．２　『ジャパンですよ』では、上の「ヨーロッパ」式の筆算で、「－（マイナス）」

　　　　　　が付いてる２つの行とその下の横線２本を省略してたようです。

　　　　　　数式１本だと、「３４５７ ： ６４＝５４ ｒ １」。

　　　　　　日本の書き方では、「３４５７÷６４＝５４・・・１」。

　　　　　　余りはイタリア語でｒｅｓｔｏだから、ｒと書くそうです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（追記　２５４字　；　計　１７６２字）