仕事に追われてる途中の一口つぶやき♪
I am very busy at work now,so this is no time for blogging.
(私は今、仕事でとても忙しいから、ブログどころじゃない。)
In spite of that,I am listening to the radio.
(とか言いつつ、私はラジオを聞いてる。)
う~ん、前半の主語が I で、後半の主語は this か。now のすぐ後に thisっ
ていうのも、時間描写がカブってるし、ネイティブから「変な英語!」とか突っ
込みが入りそうな構文かも♪ まあでも、文法的には正しいはずだし、意味は
分かるはず。最後は単に blog とする方が自然かな。
ちなみに、「ちなみに」が口グセの美青年も、スマホで英語日記をつけるのが
日課って言ってたね。つい、さっき。さあ、そこのあなた! 早速、スマホかツ
イッターに英語を書き込んでみよう。テンメイさんも、日記カテゴリーの記事で
ノルマにしてるし。それ、関係ない? あっ、そう♪
どうでもいいけど、美青年。天才の一人として精神分析家の「フロイト」の名
前を出す時、イントネーションがなまってるんだけど(笑)。日本だと、「フ」が
低め、「ロイト」を高めに平板調で言うのがフツーのはず。「とんかつ」がそう
だね。美青年は「イト」で下げちゃうから、「ヤマガタ(山形)」とか「アマグリ(甘
栗)」みたいな発音なのだ♪
☆ ☆ ☆
一方、下ネタの帝王、キムタクの『ワッツ』は今日も絶好調。また東京FMの上層
部にマジで叱られたはず(笑)。女性リスナーへの壁ドン妄想で、「お前の耳、カ
ワイイな♪ この穴に入れていい? あっ、違う穴だったらいい?」とかサービス
して、流石に赤面して反省してた。私に言わせれば、「その照れ、カワイイな♪」っ
て感じ。オイオイ、アブナイわ!
違うとこって聞いて、リスナーはおそらく、アレをイメージしてるだろうけど、それ
はハズレだと思う。キムタクなら、もっとヤバイ方をイメージしてるはず♪ 何を
入れるのかについては解釈が分かれる所かも・・・って、細かいわ!
しかし、ほんと、タンガ好きだね(笑)。Tバックの話してるから、出るぞ出るぞと
思ってたら、やっぱりヒモが太めのタンガを勧めてた。リスナーのお父さん(57
歳)がお母さん(52歳)に渡す誕生日プレゼント。で、「母さん、今日は行くぞ」♪
すると母さんは答えるのだった。「私も、今日はイクぞ ♡」。娘は耳ダンボで、
「今日は聞くぞ」(爆)。コラコラ。
男が下着をプレゼントする時、相手のことより自分の趣味を考えてるって指摘。
さすがに鋭いね。私の場合だと7割以上は自分の趣味だ・・・って、そりゃ本当
の話だろ! ま、このブログにウソは一つもないけど、本当でも喋っちゃいけな
いことが色々あるのだ。次からはもっと注意しよう♪ 次かよ!
☆ ☆ ☆
あぁ、全然違うネタを用意してたのに、たまたまつけたラジオのせいで大脱線
してしまった。ともあれ今夜、ドMのキムタクファンの方々は、「ムチャクチャに
しちゃうぞ」っていうドS発言をリピートして、至福の夜を過ごすのだった。13歳
女子まで(笑)
早く寝ないと、ムチャクチャにしちゃうぞ!♡
何ともない? あっ、そう♪ ではまた明日。。☆彡
(計 1308字)
| 固定リンク | 0
「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事
- 11kmジョグ&睡眠2時間のプチ千日回峰行で足裏にマメ・・(2021.02.27)
- 気象庁HPリニューアル、各地点の観測表データと降水量(前3時間)、降雪量(前6時間)の意味&9kmジョグ(2021.02.25)
- 一息ついて、体調とコロナ情報チェック&4日連続の合計でフル42.195km(2021.02.24)
- 大坂なおみの「変な」面白メッセージの英単語「werid」、スラングかweirdの書き間違いか&11km走(2021.02.19)
- おねだりココア、春、クリスマスツリー・・・ブログパーツとお別れ、Adobe Flash Player 終了(2021.02.18)
「芸能・アイドル」カテゴリの記事
- 唐田えりか写真エッセイ「mirror」第3回・東京行き~『日本カメラ』21年3月号(2021.02.26)
- 唐田えりか写真エッセイ「mirror」第2回・猫~『日本カメラ』21年2月号(2021.01.22)
- 『紅白歌合戦 2020』、コロナに揺れる青い地球にエールを・・♪(2021.01.02)
- 仮眠の前に『レコード大賞2020』を流し見してたら、寝るヒマなくなった・・♪(2020.12.30)
- 『明石家サンタ2020』(30周年☆)~八木、去年休んでんやろ!&サンタガール1人だけ&マツコ劇場完結♪(2020.12.25)
コメント