死者の復活、永遠の命２～『ＡＩでよみがえる 美空ひばり』（ＮＨＫスペシャル）

先週の日曜（１９年９月２９日）のＮＨＫスペシャルでは、「あれから」という言葉（新曲の歌詞・題名）が度々出て来た。そう言えば前回、死者復活スペシャル第１弾は今年の春。あれから、もう半年経つのか。個人的に、非常に心に残る日々だった。。

私の話はさておき、前回の放送は、半ば個人的な話だったのだ。ここ数年で、嫌われキャラから人気者へとブレークした芸人・出川哲朗の亡き母の復活。出川の目の前にホログラフィーみたいな映像を映し出して、日常的な会話を行う試み。私も含めて、多くの視聴者は出川の母を知らなかっただろうから、どの程度「よみがえり」に成功したのかは分かりにくい。

それに対して、第２弾とも言うべき今回は、大人なら誰でも名前くらいは知ってる美空ひばり。昭和を代表する超大物歌手だ。たとえ、曲や歌声、顔が浮かばなくても、歌声を聞けば「あぁ、聴いたことがある」となるはず。だからこそ、３０年ぶりにＡＩでよみがえらせる計画は大変だったと思う。試聴で厳しいダメ出しを受けたプログラマー・大道竜之介氏（ヤマハ）は泣きそうになってた♪

私が一番感心したのは、ＡＩひばり自体より、こんな巨大なプロジェクトを１年がかりで成功させた関係者らの努力だ。その意味では、ＡＩよりも人間に感動したことになる。まだ、今の時点では。。

　　　　☆　　　　　☆　　　　　☆

番組では有名人も登場したけど、主役は明らかにヤマハ歌声合成チームだった。青く長い髪の美少女・初音ミクでおなじみ、歌声合成システム「ＶＯＣＡＬＯＩＤ」（ボーカロイド）を開発したエンジニアとのこと。「楽譜と歌詞を与えるとコンピューターが歌にするシステムです」。高齢者にもやさしいナレーション。

半ば理数系のマニアック・ブロガーにとって一番興味深かったのは、高校数学みたいな音の順列（組合せ）♪　濁音とかも含めて、１２０個ほどの音に、４オクターブの変化を付けると、５０００を超える音が必要らしい。

１２０×４オクターブ×７音だと３０００強にしかならないけど、音階の理論はややこしいから、ここでは深くこだわらない♪　半音を加えると１２０×４×１２音＝５７６０で、説明とのつじつまは合う。ただ、ド♯とレ♭が僅かに違うとか、半音の半音とか、微妙な話があるのだ。

ビブラート（長・中・短）、裏声（強・中・弱）の変化も考慮。ビブラート無し、裏声無しも含めると、それぞれ４通りか。ということは、１つの音を出すだけで、５０００×４×４ ≒ ８万通り。

それを順番に並べて歌にする場合の数は、８万×８万×８万×・・・。マジメにやると、人間どころかＡＩでも苦戦する変化になってしまうから、パターン化とか簡略化を行うはず。「順列組み合わせ」なんて言葉が画面のテロップに出るだけでワクワクするのが、理系あるある症状だ♪　正確には「順列」だと突っ込むとか（笑）。アア、アイ、アウ、・・・。

ちなみに、「かわのながれ」の母音は「アアオアアエ」、「あれから」の母音は「アエアア」。サビの歌詞にハッキリ発音しやすいアが多いのは、偶然ではないと思う。意識的か無意識的かはさておき。

　　　　☆　　　　　☆　　　　　☆

音を作る一方で、本物の美空ひばりの歌声からのインプット（入力）作業も大変。さすがＮＨＫ。特別に、演奏なしの歌声だけのデータを入手。ボーカルのみの音源を、ＡＩは「教師データ」として、学習していく。

ＡＩ自ら学習を繰り返す「ディープ・ラーニング」ということは、人工の音を試しに作っては、本物のひばりと比較して、作り直すということか。ひばりの１秒間の声を１００分割して解析。モニターの文字列をよく見ると、一つの曲だけでも複数の音源を使ってる。

ＡＩひばりの音の周波数（下図の赤い波線か）を見ると、楽譜の音（下図の太い青線か）に合わせて、きっちり歌ってしまってることが分かる。ここに秋元康らがダメ出しをするのだ。人間味がないとか、ひばりの感動がないとか。後援会の女性ファン５人の試聴シーンは、ちょっと怖かったほど♪

ひばりらしくするためには、５０００Ｈｚ（ヘルツ）超の「高次倍音」と呼ばれる特別な高い音をごく一部だけ混ぜたり（『川の流れのように』のサビの「か」）、タイミングを僅かにずらしたり、周波数を僅かに上下させたり。確かに、本物の歌手の持ち歌をカラオケで判定させると、楽譜通りではないから意外と点数が低かったりする。

　　　　☆　　　　　☆　　　　　☆

もちろん、歌声だけでは本人の復活コンサートは開けない。動きは、美空ひばりの大ファンの大物歌手・天童よしみからモーション・キャプチャー（動作データの獲得）。身体に付けるセンサーの数はわりと少ないように見えた。

さらに、専属美容師だった白石文江さんが新曲のイメージに合わせて、体型が似たモデルにヘアメイク。それをＣＧとして取り込む。ＣＧだけだと作りにくいわけか。

ステージ衣装は、長年担当した森英恵が作成。モデルが着てる姿を見ただけで涙ぐんでた。エッ、もう９３歳なのか？！　それでまだ現役の活動。足腰や喋りもしっかりしてたし、実に素晴らしい☆

　

　　　　☆　　　　　☆　　　　　☆

ＡＩひばりチーム５台（メイン・音程・タイミング・ビブラート・音色）の連携も改良して、いよいよ９月３日の本番。東京・渋谷のＮＨＫ１０１スタジオ。２００人近いファンが来場。「語り」の部分用の肉声データを提供した、ひばりの息子・加藤和也氏も参加。ひばりプロダクション社長。養子らしいけど、ひばりの実弟の息子だからなのか、顔は似てる気がする。

新曲『あれから』のお披露目。作詞・秋元康、作曲・佐藤嘉風。天童よしみと加藤氏はすぐに涙。秋元康もまばたきが増えてた。ＣＧ映像やスクリーンの３Ｄ投影はともかく、歌声の出来が素晴らしかったこともあって、私も涙ぐんでしまったほど。

顔のアップは良く出来てるけど、身体全体の動きがまだ人間には遠かった。まあでも、それも時間の問題か。「さあ！　私の分まで、まだまだ頑張って！」（語り）。メッセージも、昭和の熱い激励の復元になってた。ちなみに、浅田真央と美空ひばりの「そっくり率」はかなり高くて、７６％♪

　　　☆　　　　　☆　　　　　☆

後は、コストと情熱・欲望の問題。人・金・物・時間・場所、膨大なコストが必要だから、もうしばらくは、たかがネットのフェイク動画、フェイク音声、フェイク写真くらいだと思う。

こうしてみると、今現在、死者をよみがえらせる最も良い方法は、フツーの写真やビデオ、音声などを元に、生きてる人間が思い出すことだろう。特に、一般人にとっては。そう考えると、法事や仏壇というものも、死者との再会の仕組みとしてよく出来てるのであった。夜の夢も、願望充足の手段としては手軽で見事だと思う。

なお、いくつかのネット情報によると、ひばりの音声の復元という試みは、今までもいくつかあったようだ。それでは今日はこの辺で。。☆彡

　　　　　　　　（計　２７８８字）