« 日テレ24時間TV募金マラソン2020~高橋尚子116km+チームQ120km=470万円寄付 | トップページ | 陸上競技場のメインスタンドは、皇族が日差しを受けないため西側に作られるから、ホームストレートが北から南になる? »

としまえんの回転木馬「エル・ドラド(EL DORADO:黄金のもの)」、乗りたい♪&13km

(25日)  JOG 13km,1時間12分26秒,平均心拍140

消費エネルギー 723kcal(脂肪 152kcal)

   

ウサイン・ボルトもコロナ感染ってことで、ツイッターの英語ビデオのリスニング和訳でも書こうかと思ったけど、コロナと陸上関連の話が多過ぎるから、今日は気分転換。

   

昨日(20年8月25日)の朝日新聞・夕刊に大きく、回転木馬の記事が載ってたのだ。「回転」と「木馬」の漢字だけで妙に興奮する男子もいるはず(笑)。コラコラ! 他人事か!

   

  

     ☆     ☆     ☆

200826b

   

「回転木馬 愛され49年」「今月閉園の『としまえん』」。残念だね。としまえん、私は3回か4回行ってると思う。基本的に、遊園地とかテーマパークは好きなのだ。少年のような心の持ち主だから・・って言うか、少年だから♪ 寒っ!

        

おきにいりと言うか、一番ビビるのは、フライングパイレーツ(笑)。大きい船が、振り子みたいに大きくスイングして、上の頂点あたりに達した時、何か物を落とした覚えがある。今はスマホとか落とさないのかね?

   

200826a

  

回転木馬は乗ってないと思うな。っていうか、そもそも「カルーセル」が「回転木馬」って意味だと知らなかったし。フランス語やイタリア語から来た英単語なわけね。

    

タレントのカルーセル麻紀の語源も、お店の名前から来てるらしいから、元をたどれば回転木馬だろう。回転や木馬のプレイが好きって話は聞いたことない(笑)。まだ言うか!

  

  

     ☆     ☆     ☆

で、としまえんの「カルーセル・エルドラド」は何と、1907年にドイツで作られた物だから、113年の歴史☆ いいね。

   

途中で米国に行ったり、解体されたりっていう劇的な運命も面白い。としまえんが閉園して解体されても、またどこかで復活するはず。機械遺産だし、今さら廃棄はないでしょ。オークションにかけて高く売るとか♪

     

200826c

   

el dorado(エル・ドラド)というスペイン語はたまに聞くけど、試しにGoogle翻訳してみると、「The Golden」と出た。

   

定冠詞+「黄金の」=「黄金のもの」。そこから、黄金郷とか、色んな意味や使い方が生じてるわけね。当然、英語版ウィキペディアも調べてみたけど、この回転木馬だけの項目は無し。回転木馬(carousel)の項目の中に一応、日本のとしまえん(Toshimaen)も載ってた。ちゃんと日本の「機械遺産」ってことまで記載。

  

200826d

  

私はたぶん、今まで一度もメリーゴーランド(Merry-go-round)の類には乗ってないと思うけど、東京ディズニーランドで乗ったかな? 「一緒に乗った」覚えがある方、コメントどうぞ(笑)

   

ティーカップ(アリスのティーパーティー)なら、よく覚えてる。腕で本気で回して、気分悪くなったから (≧▽≦) 子どもか! 可愛いNちゃんと一緒だった ♡ 実名イニシャルか!

   

   

      ☆     ☆     ☆

って感じで、気分転換した所で、昨日の走りについて。5ヶ月ぶりに16km走った後、1日おいて、13kmジョグ。これでも最近の私にとっては長距離だ(笑)。ダメランナーか!

   

できれば、24時間募金ランの土屋太鳳と同じく、合計30kmにしたかったから、14km行けるかな・・と思ってたけど、太腿に筋肉痛が残ってたし、右足首もまた痛くなったから、13kmで終了。トータルでは1km5分34秒ペース。超苦手な夏とはいえ、なかなか5分半が切れない (^^ゞ

  

気温24.5度、湿度95%、風速1m。いやぁ、25.5度で98%くらいに感じたな♪ 細かっ! 心拍は異常に高い値だけ低く補正した。大体合ってたし、低めだったはず。それでは今朝はこの辺で。。☆彡

   

       

往路(2.4km) 14分24秒 126 140

LAP1(2.1)12分19秒 134 139

 2   11分57秒 137 148

 3   11分40秒 144 153

 4 (2) 10分31秒 150 158

復路(2.2) 11分36秒 153 161

計13km 1時間12分26秒 140(80%) 161(92%)

    

         (計 1622字)

| |

« 日テレ24時間TV募金マラソン2020~高橋尚子116km+チームQ120km=470万円寄付 | トップページ | 陸上競技場のメインスタンドは、皇族が日差しを受けないため西側に作られるから、ホームストレートが北から南になる? »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

ランニング」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 日テレ24時間TV募金マラソン2020~高橋尚子116km+チームQ120km=470万円寄付 | トップページ | 陸上競技場のメインスタンドは、皇族が日差しを受けないため西側に作られるから、ホームストレートが北から南になる? »