マラソン世界新記録から4ヶ月、キプトゥム(ケニア、24歳)が車の運転中に交通事故で死亡&11km走
(12日) RUN 11 km,53分25秒,平均心拍 138
消費エネルギー 439 kcal(脂肪 105kcal)
この3連休は予想通り、ずっと自宅で仕事に追われることになった。しかも、まだ終わってないから、寝る前にまだ一仕事する必要がある。
というわけで、スワヒリ語の報道までは調べる余裕がないけど、需要もないから良しとしよう。ケニアでスワヒリ語と並ぶ扱いになってるらしい、英語のメディア報道だけはチェック。すると、同じ英語報道でも、CNNの報道とはちょっとだけ違ってた。地元ケニアのメディアの方を信頼していいのかどうかは不明。
☆ ☆ ☆
上の画像は、ケニアの代表的なメディアである「Nation」(国、ケニア)のHPのトップ。最初にアクセスした時は、有料会員向けのプレミアム記事になってたのに、しばらく後でまたアクセスしてみると、なぜか普通に読めた。限定を解除したのか、あるいはアクセスの入り口(経路)によって反応が違うのか。
とにかく、世界でもかなりの話題になってるから、現地では当然、トップニュースになってた。「衝撃、マラソン世界記録保持者のキプトゥム(Kiptum、キプタム)とコーチが道路事故で死亡」。
記事の日付けは2024年2月12日だけど、死亡は2月11日。シカゴでの男子マラソン世界記録、2時間00分35秒から僅か4ヶ月、24歳の若き英雄が急逝した。この春には、ロンドンで夢の2時間切りに挑戦する予定になってた。速過ぎるし、早過ぎる。。
☆ ☆ ☆
この死亡事故の状況は、まだ詳しくは分からない。現地の報道を読んでも、今のところ、簡単な情報しか書かれてなかった。
警察の(非公式の?)話によると、運転はキプトゥム自身。運転してたのはトヨタの自動車、プレミオ。コーチと女性が同乗してて、生存者は女性のみ。キプトゥムとの関係は不明。
「コントロールを失って、道路を逸れて、大木に激突して、60m離れた溝に落ちた」(lost control of the vehicle, veeredd off the road, hit a big tree before landing in a ditch about 60 metres away)。
道から外れて木に激突した後に60mも飛ばされたのなら、猛スピードが出てたと推測されるけど、メディアの報道には指摘がない。
☆ ☆ ☆
ただ、CNNは、後半部分がちょっと違う描写になってるのだ。「60m離れた溝に入って、大木に激突した」(entered into a ditch 60 metres away and hit a big tree)。
もし、こちらの方が正確な描写なら、激突したのは最後あたりだから、それほど猛スピードでなくても起こり得る。ケニアは多言語みたいだから、英語への翻訳の際に解釈の相違やズレが生じるのかも。病院の女性への事情聴取が行われれば、もう少し事故状況が明らかになるはず。
それにしても、マラソン好きとしては、また英雄の悲劇か・・と思ってしまう。ケニアのマラソン金メダリスト、ワンジルが、2011年に奇妙な形で死亡してるから。「自宅で転落死」・・。妻と別の女性が絡むトラブルが間接的に関係してるような話になってた。AFPの報道より。
ともあれ、2人が残した偉業は今でも輝き続けてる。今はただ、合掌。。
☆ ☆ ☆
一方、日本の平凡な市民ランナーの方は、昨日も11kmだけ走って来た。疲れてるし、仕事の合間だし、流すような感覚でスタートしたけど、意外と脚が動いてくれて、往路から好タイム。トータルでも、1km4分51秒ペースでクリア。
気温8度、湿度32%、風速1.5m。午後の気温がわりと高めだったからか、このデータよりは暖かく感じた。薄着で走ったのは正解。新・心拍計がほぼ正常に作動したのも、気温が少しだけ高めで、手首の乾きがひどくなかったからかも。
さて、私はもう一仕事しないと寝れないのだ。溜息をつきつつ、ではまた。。☆彡
往路(2.4km) 12分27秒 125 142
LAP 1(2.2) 10分24秒 139 149
2 10分14秒 143 147
3 9分57秒 146 150
復路(2.1) 10分24秒 140 153
計 11km 53分25秒 138(81%) 153(90%)
(計 1758字)
| 固定リンク | 0
« 消費者庁の措置命令(糖質カット炊飯器など)、景品表示法の課徴金(3%)を上げないと企業の「やり得」&13km走 | トップページ | デジタル画像の無駄な1ビットに、ひそかに文字を埋め込む暗号の作り方~2024年共通テスト・情報関係基礎・第1問・問3 »
「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事
- 東海道・山陽新幹線の共用トイレの半分近くが女性用に、大の便器数と床面積で不公平感?♪&寒さと疲労で7km走(2024.12.14)
- ドン・ファン元妻は無罪判決(地裁、裁判員)、灰色を重ねても黒にはならない?、光線透過率と確率論ならほぼ黒&7km(2024.12.13)
- 背筋痛が胃痛に転移、それでも3年ぶりに長距離走25km、冷たい北風にも負けずに好調♪(2024.12.12)
- 背筋痛が悪化、夜中に鎮痛薬を飲みたくなったほど・・子どもの頃の海水浴を思い出しつつ、控えめにラン&ウォーク(2024.12.11)
- 100日連続で運動♪、区切り目は13km走+4kmウォーク&一言つぶやき(2024.12.09)
「ランニング」カテゴリの記事
- 東海道・山陽新幹線の共用トイレの半分近くが女性用に、大の便器数と床面積で不公平感?♪&寒さと疲労で7km走(2024.12.14)
- ドン・ファン元妻は無罪判決(地裁、裁判員)、灰色を重ねても黒にはならない?、光線透過率と確率論ならほぼ黒&7km(2024.12.13)
- 背筋痛が胃痛に転移、それでも3年ぶりに長距離走25km、冷たい北風にも負けずに好調♪(2024.12.12)
- 背筋痛が悪化、夜中に鎮痛薬を飲みたくなったほど・・子どもの頃の海水浴を思い出しつつ、控えめにラン&ウォーク(2024.12.11)
- 100日連続で運動♪、区切り目は13km走+4kmウォーク&一言つぶやき(2024.12.09)
コメント